FAQ

Le mot terran est synonyme d’un mode de vie et de mouvement positif. Terran exprime de manière affirmative que voyager sans avion ne signifie pas renoncement, mais protection du climat, prise de conscience et plaisir !  

Nous voulons que les gens voyagent avec des moyens de transport alternatifs, non pas par honte, mais plutôt par conviction et motivation personnelles. Avoir un terme qui soit positif et qui l’exprime, c’est tout simplement pratique ! Pourquoi formuler quelque chose de compliqué et de négatif alors qu’il peut aussi être simple et affirmatif ? Vous utilisez certainement aussi le terme « végan » – et non pas l’expression à long terme « sans produits d’origine animale « . 

La compréhension internationale est la condition préalable à la paix. Il est important de se rencontrer de manière authentique, d’apprendre à se connaître et de construire une véritable empathie transcontinentale. Mais à quand un véritable échange culturel et à quand un tourisme sur des sentiers battus ? 

Pour nous, il y a une différence importante : le temps ! Moins nous apportons de temps, plus nous restons en surface, que ce soit un lieu ou une culture. Plus nous partageons notre temps dans une culture, plus nous rendons accessible la rencontre avec les habitants au niveau personnel. Souvent, cela a plus à voir avec nous-mêmes qu’avec le monde que nous visitons : Permettre un véritable échange au lieu de consommer des impressions.  

Au lieu de nous envoler pour un pays lointain pendant deux semaines chaque année, nous pourrions aussi voyager pendant plusieurs mois tous les sept ans, afin de nous immerger plus longtemps et plus intensément dans une culture. Ou encore vivre, travailler et étudier à l’étranger pendant de plus longues périodes. Grâce au WWW, nous pouvons aussi être en contact avec le monde sans quitter notre place. La pandémie de Corona l’a clairement montré. Ainsi, moins prendre l’avion n’exclut pas une véritable compréhension internationale. 

Être terran ne signifie pas nécessairement ne plus jamais monter dans un avion. On peut aussi penser à être terran de façon sélective : Des vacances d’été terran, une année terran, une conférence terran à laquelle tous les visiteurs se rendent en terran. Il s’agit de sensibiliser, de réfléchir intensément aux alternatives et au temps. Ne pas considérer l’avion comme le premier et le plus facile des choix. A-t-on vraiment besoin d’un vol pour les vacances, pour obtenir la détente que l’on souhaite ? Prendre le train pour se rendre à une réunion internationale, qu’est-ce que cela peut impliquer ? Peut-être même plus de temps ? Plus de concentration ? Plus d’expérience et de stimulation ? 

« Europe-terran », par exemple, semblable à « en semaine – végétalien », pourrait être le premier pas dans une direction respectueuse de l’environnement, car en choisissant consciemment nos moyens de transport, nous avons un impact majeur sur le changement climatique. 

La compensation ne doit pas détourner l’attention des vraies questions : Ai-je besoin d’un voyage en avion pour arriver à destination ? Existe-t-il d’autres moyens de transport ? Ou existe-t-il même d’autres destinations ou d’autres moyens de répondre à mon besoin ? 

Les compensations sont très controversées. Des analyses ont montré que de nombreuses offres de compensation ne tiennent pas leurs promesses. De nombreux chercheurs affirment : Les compensations ne sont pas quelque chose qui peut arrêter un grave changement climatique à long terme. L’effet de levier d’un changement de comportement personnel (au mieux social) est toujours plus puissant que les projets de compensation à l’autre bout du monde. 

Bien sûr, les politiciens ont une grande responsabilité. Ils ont le potentiel et le devoir d’améliorer rapidement et efficacement la protection du climat par le biais d’accords internationaux et de changements législatifs. Mais dans une démocratie, les changements politiques doivent être soutenus par la société. En d’autres termes, sans une masse critique de personnes montrant qu’elles sont prêtes à changer leur propre vie pour la protection de l’environnement, il est peu probable que la politique bouge. 

Il faut des changements de comportement puissants et visibles de la part des gens pour lancer un mouvement. Il est ensuite possible d’atteindre la politique, qui à son tour traduit ces impulsions en actions politiques.  

Terran est bien plus qu’un simple mode de vie. Nous en sommes fermement convaincus : les changements de comportement individuels peuvent déclencher des changements sociaux et économiques à différents niveaux. Aujourd’hui, on trouve également des produits biologiques végétaliens dans les magasins de discount. Qui aurait cru que « seulement » le mode de vie de quelques personnes changerait les structures de production et de commerce du marché alimentaire traditionnel de manière aussi durable ? Cela montre que dès que la demande change, les produits proposés sont adaptés.  

Il est également important que le terran ne fasse pas la morale. Il peut encore y avoir de bonnes raisons de prendre l’avion dans certaines situations. Mais seulement après une réflexion approfondie sur les avantages sociaux et comme dernière option. 

Il est clair pour nous que le seul fait de voyager en terran ne sauvera pas le climat et le monde. Mais c’est un début que nous pouvons prendre nous-mêmes. 

Certains membres de notre association effectuent des voyages aériens dans des cas exceptionnels, principalement à titre professionnel. D’autres sont terran depuis plusieurs années. Ces décisions sont prises consciemment après mûre réflexion.  

Le terran n’est pas dogmatique. Il s’agit d’envisager consciemment et de manière responsable le mode de transport. La valeur sociale ajoutée d’un voyage (professionnel) peut également être plus importante que l’impact environnemental du vol. En fin de compte, cela dépend de la conception éthique que l’on se fait de soi-même. 

Demandez à votre patron si vous pouvez obtenir trois jours de vacances supplémentaires lorsque vous prenez le train en vacances. Il existe des entreprises qui pratiquent déjà cette pratique et illustrent ainsi un modèle durable. C’est l’une des nombreuses idées terran que nous recueillons et résumons pour les entreprises. 

L’Europe a beaucoup à offrir et est bien connectée. Il est possible de voyager en train de la Suisse à la Suède en un jour, ou de Londres à la côte méditerranéenne en TGV. Des trains de nuit circulent dans de nombreux pays, dans toutes les directions. Et lorsque la demande augmente, l’offre s’adapte. Les vacances en terre sont synonymes de temps de déplacement plus court et d’un voyage respectueux du climat. 

Nous ne sommes explicitement pas contre les voyages à longue distance – deux d’entre nous ont même fait le tour du monde entièrement en terran. Nous pensons que les voyages apportent une contribution importante à la compréhension internationale (voir ci-dessus). En même temps, un mode de vie terran peut aussi vous aider à voir la beauté des lieux proches avec un regard neuf. Souvent, les bonnes choses sont proverbialement à portée de main. Au lieu de voyager sur des chemins bien fréquentés, de nombreuses personnes considèrent maintenant qu’il est touchant d’explorer les beaux endroits des environs. Le mode de vie terran, cependant, vise avant tout à promouvoir la compatibilité environnementale et la mobilité durable – dans cette mesure il appartient à chacun de décider si cela signifie voyager loin de chez lui ou non. 

Indirectement, le terran permet à de nombreuses personnes de conserver leur maison, car les effets du changement climatique menacent déjà les habitations de millions de personnes, en particulier dans les pays du Sud.  

Par définition, la conduite d’une voiture est terran et meilleure que l’avion, car un trajet en voiture (avec un moteur à combustion interne) ne provoque « que » 64 % des émissions nocives pour le climat d’un avion par kilomètre. En même temps, nous ne faisons pas la promotion de la conduite automobile. Nous voulons plutôt motiver les gens à choisir un mode de transport vraiment durable. Il s’agit de loin des transports publics (train 14 % et bus 13 % des émissions de l’avion par kilomètre) et du vélo, pour les courtes comme pour les longues distances.  

La voiture à électricité ou à hydrogène est-elle alors la solution ?  

Cela dépend beaucoup de la source de l’électricité (provenant d’énergies renouvelables ou de combustibles fossiles) utilisée pour la propulsion ou la production d’hydrogène. En outre, la production d’une batterie pour les voitures électriques et d’hydrogène est extrêmement gourmande en énergie. C’est pourquoi même les voitures équipées de moteurs alternatifs ne sont plus respectueuses du climat que sous certaines conditions.  

Bien sûr, vous pouvez aussi voyager par bateau sans utiliser d’avion. Cependant, un voyage sur un bateau de croisière entraîne un niveau extrêmement élevé d’émissions nuisibles au climat. Le NABU calcule (voir PDF) qu’un bateau de croisière émet autant de CO2 par jour que près de 84 000 voitures. Si vous aimez toujours voyager sur l’eau, vous pouvez envisager un voyage en bateau.